Tradução do dia (27.07.2012)

– The man they arrested back then? It just never felt right.
– Arrastaram o homem para trás e, não me pareceu certo.

Tradução do dia

– You know, this is one of those moments I could really use your support.
– Sabes, este é um daqueles momentos em que podia mesmo usar o teu suporte.

Tradução do dia (11.Out.2011)

– I just can’t help myself.
– Eu não consigo ajudar-me.

Tradução do dia (16.Fev.2011)

– Looking for work?
– Olhando para o trabalho?

Tradução do dia (2.Fev.2011)

– He doesn’t want to see me.
– You should give him a shot, he might surprise you.

– Ele não quer ver-me.
– Devias dar-lhe um tiro, talvez o surpreendas.

Tradução do dia (22.Jan.2011)

– I think you should catch up on your reading.
– Acho que devias pôr ketchup no teu livro.

Tradução do dia (13.Jan.2011)

– He’s in cardiac arrest.
– Ele está em prisão cardíaca.

  • Calendário

    • Agosto 2017
      S T Q Q S S D
      « Jul    
       123456
      78910111213
      14151617181920
      21222324252627
      28293031  
  • Pesquisar